2018年6月15日、韓国のケーブルテレビ局Mnet(エムネット)でサバイバルオーディション番組、『PRODUCE48(프로듀스48、プロデュース48)』がスタートします。

日本の秋元康がプロデュースしたAKB48らが韓国の番組に出演し、韓国のアイドル候補生たちとデビューを争うことから、今後日本でも注目を集めるに違いありません。


[AKB48]

PRODUCE48とは

韓国のアイドル候補生たちは芸能事務所に練習生として所属し、そこからデビューを目指すシステム。未だデビューには至っていない練習生101人のなかからアイドルを選抜するサバイバル番組が『PRODUCE101(プロデュース ワンオーワン、프로듀스101)』です。「国民プロデューサー」の名のもと、視聴者による投票が結果を左右するため、社会現象になるほどのヒット番組となりました。

『PRODUCE101』は、2016年1月にシーズン1からスタート。ガールズグループの「I.O.I(アイオーアイ)」や男性アイドルグループ「Wanna One(ワナワン)」を誕生させ、いずれも人気を博しています。


[Wanna One(ワナワン)]

そのシーズン3にあたる番組が『PRODUCE48(プロデュース48)』。韓国のケーブルテレビMnet(エムネット)と、「AKB48」などをプロデュースした秋元康がコラボした日韓の大型プロジェクトです。初回放送は2018年6月15日23時~。

2018年4月に公開された予告動画。このような映像を韓国語ではティーザー(티저、ティジョ)といいます。面接の様子が映し出されていますが、映像や音声が加工されており、当初メンバーの様子は推測でしか分かりませんでした。


[PRODUCE48(ティーザー)]

翌5月になり、番組に出演する練習生がついに発表。Mnet公式ページにもプロフィールが公開されており、AKB48、HKT48、NGT48、NMB48、SKE48からそれぞれメンバーが選ばれています。

「PRODUCE48」に出演する日本人メンバーとハングル表記は?

『PRODUCE48』の練習生はオーディションの末、1000人近くのなかから96人が選出。そこから番組でサバイバルが行われ、最終的に国籍関係なく12人のメンバーが選ばれる予定です。韓国練習生たちと日本のアイドルのパフォーマンスのレベルが圧倒的に異なるともいわれており、そこから日本のアイドルが上位にランクインできるかにも注目です。

選抜方法はシーズン2までの方法を踏襲すれば、「国民プロデューサー」という名の視聴者による投票です。

AKB48
後藤萌咲(고토 모에、ごとうもえ)、永野芹佳(나가노 세리카、ながのせりか)、中野郁海(나카노 이쿠미、なかのいくみ)、中西智代梨(나카니시 치요리、なかにしちより)、茂木忍(모기 시노부、もぎしのぶ)、武藤十夢(무토 토무、むとうとうむ)、宮崎美穂(미야자키 미호、みやざみみほ)、佐藤美波(사토 미나미、さとうみなみ)、篠崎彩奈(시노자키 아야나、しのざきあやな)、下尾 みう(시타오미우、したおみう)、浅井七海(아사이 나나미、あさいななみ)、小田えりな(오다에리나、おだえりな)、岩立沙穂(이와다테사호、いわだてさほ)、市川愛美(이치카와 마나미、いちかわまなみ)、千葉恵里(치바 에리이、ちばえりい)、小嶋真子(코지미 미코、こじままこ)、高橋朱里(타카하시 쥬리、たかはしじゅり)、竹内美宥(타케우치 미유、たけうちみゆ)本田 仁美(혼다 히토미、ほんだひとみ)

HKT48
松岡菜摘(마츠오카 나츠미、まつおかなつみ)、本村碧唯(모토무라 아오이、もとむらあおい)、村川緋杏(무라카와 비비안、むらかわびびあん)、宮脇咲良(みやわきさくら、미야와키 사쿠라)、荒巻美咲(아라마키 미사키、あらまきみさき)、矢吹奈子(야부키 나코、やぶきなこ)、今田美奈(이마다 미나、いまだみな)、月足天音(츠키아시 아마네、つきあしあまね)、栗原紗英(쿠리하라 사에、くりはらさえ)、田中美久(타나카 미쿠、たなかみく)

SKE48
松井珠理奈(마츠이주리나、まついじゅりな)、浅井裕華(아사이 유우카、あさいゆうか)

NMB48
白間美瑠(시로마 미루、しろまみる)、梅山恋和(우메야마 코코나、うめやまここな)、村瀬紗英(무라세 사에、むらせさえ)、内木志(나이키 코코로、ないきこころ)、加藤夕夏(카토 유우카、かとうゆうか)、植村梓(우에무라 아즈사、うえむらあずさ)

NGT48
長谷川玲奈(하세가와 레나、はせがわれな)、山田野絵(야마다 노에、やまだのえ)

※順番は公式サイトによる。韓国のハングルの順序、カナダラ(가나다라)順

PRODUCE48公式サイト(韓国語)

「PRODUCE48」が可愛く連呼する「ネコヤ」とは?どんな意味?

2018年5月にメンバーが発表されるとともに、曲が披露されました。その曲は「내꺼야(ネッコヤ)」。直訳すると「私のものよ」という意味。恋人との仲であったり、ラブソングのなかでよく使われる言葉です。

最初にセンターに選ばれたのはHKB48の宮脇咲良。そして国民プロデューサーの代表として司会を務めたのが歌手・俳優のイ・スンギ(이승기)。彼が審査員の代表の役目を果たします。


[내꺼야(ネッコヤ)]

日韓の合同プロジェクトとなる「PRODUCE48」。韓国国民の審査により、日本人は何人選出されるでしょうか。そして日本での”凱旋公演”にも期待がかかります。話題性十分の彼女たち。番組がどのように進むのか、その行方が気になります。

●「PRODUCE48」の視聴方法は?
※6月15日に「PRODUCE48」がスタートします。Mnetの公式Youtubeでも続々と動画がアップされるはずですが、韓国で放送されている番組そのものをご覧になりたい方はMnetを契約しましょう。(Mnetの視聴方法は?